Pendo’s CEO discusses how this team built the product and organization to deliver a winning solution to the world.