After launching a product, startups often ask themselves, “What next?” — and before they know it they’ve created a monster. Andrew Chen explains why you should stop overwhelming your product with shallow features and start highlighting its core value.